Allow users to migrate content into guides they maintain

To help us hand-off the tools for migrating documentation to the community, we will be allowing any user to migrate documentation content into any guides that they maintain. This should be specifically helpful for contrib project maintainers, who need to migrate their documentation into the new system.