Composer picking up wrong project

Composer is finding the wrong project when I type composer require drupal/private_content:

CORRECT: Latest release from the private_content module.
ACTUAL: Outdated unsupported release from private module

It’s true that the D8 version of the private project contains a module named private_content. However I would expect that a project with the correct name ought to take precedence.