How do I make a gallery which looks like this? (What's the name of the module?)

Hi! I have a request that somebody wants to make a photo gallery for their site with a “popover” window like the one below:…

This is like a lightbox but has a navigation with includes the rest of the images in the content type. How do I put this on my site? What’s close to this? Can anyone recommend a module? I looked at a bunch. Some are close, but I’m trying to match this as best as I can.

If not, it’s not a big deal. I’ll do something else.


Drupal version: