How to change the linked URL in banner title?

Website where the issue is occurring. 
https://austinpartners.org/

On the home page, with the rotating slideshow, the banner URL and the title URL (over laid on bottom of each slide) don’t match up. Example: slide #1 – Thanks for a Great Year Volunteers!

1 – click on banner goes to correct off-site URL
https://austinpartners.secure.force.com/apex/SummerWaitList

2 – click on title takes you to the website URL for this page (which we don’t want)
https://austinpartners.org/content/our-summer-waitlist-now-available

How do I change 2 (title URL) to same URL as 1 (banner hyper-link)? 

Screenshot
https://imgur.com/a/ZJNvZQH

Thanks for your help!

Drupal version: 


Source: https://www.drupal.org/taxonomy/term/22/feed