I choose Hebrew and Drupal 8 autotranslates itself – Solution?

Whenever I install Drupal 8 and choose Hebrew for RTLness after installation the interface will appear in Hebrew as well.

If I install it in English and chooses Hebrew after installation then again – The system will autotranslate the interface to Hebrew.

I don’t want that as the Hebrew translation is awful and half-baked. I would like to work with an English interface (RTL English).

This problem happens in other RTL languages as well.

Is there a way to somehow “trick” the system to go into Hebrew (RTL) mode without translating the interface?

In other words, is there a way to “trick” the system to be RTL but without translating it to Hebrew?


Drupal version: 

Source: https://www.drupal.org/taxonomy/term/30/feed

Leave a Reply