Software to automate Nutrition Facts in Drupal 8

what I’m looking for should be really easy but I can’t find software anywhere that fits my needs.

We want to populate ingredients with Nutrition Facts cards. When we create a recipe, we would select ingredients and the amount of said ingredient and when selected, it would automatically populate a master nutrition card for the recipe… There has to be software out there that can do this as it seems like a pretty basic idea and there are hundreds of thousands of cooking/food websites in existence…

This is for a Drupal 8 build – can anyone help me find what I’m looking for please?

Drupal version: