trouble finding access to titles of sections of block, view display

I am still having difficulty getting timely support from our vendor/contractor/developer. The page link I included below is made possible via blocks and page views, as best as I can tell. I am still learning a lot about Drupal, but I learn fast. I am trying to identify where I can find the titles on the individual route “cubes” to change them. I wish to remove the 14N, 14S, etc… It is taking forever to hear back from my contact at the vendor.

Any suggestions would be greatly appreciated. Any questions to help you help me, please send them my way.

https://www.sunline.org/riding-sunline/routes-and-schedules

Joshua
Drupal 7.2 Administrator

Drupal version: 


Source: https://www.drupal.org/taxonomy/term/22/feed