views404 update XML is incorrect

The update XML for the views404 module is incorrect:

https://updates.drupal.org/release-history/views404/7.x

specifically, this bit:

<release_link>
https://www.drupal.org/project/views404/releases/7.x-1.0-beta1
</release_link>
<download_link>public://projects/views404-7.x-1.0-beta1.tar.gz</download_link>
<date>1418590380</date>
<mdhash>5f764983c7786fd8a9212847f4473203</mdhash>
<filesize>8164</filesize>

The download_link is used by Drush make in particular, so this isn’t downloadable via Drush make.

Can this file be regenerated please?


Source: https://www.drupal.org/project/issues/rss/infrastructure